special proceedings
英 [ˈspeʃl prəˈsiːdɪŋz]
美 [ˈspeʃl proʊˈsidɪŋz]
网络 特别诉讼程序
双语例句
- Special proceedings against Corruption are the perfection and supplement of normal proceedings, responding to the characteristics of crime of corruption.
特殊诉讼程序是针对腐败犯罪特点而采取的应对程序，是普通程序的完善与补充。 - The above-mentioned lawsuit is special in the plaintiff, the pre-set proceedings, the lawsuit's process and the lawsuit conciliation, etc.
追究董事责任的诉讼在诉讼原告、诉讼的前置程序、诉讼过程以及诉讼和解等方面都具有特点。 - Personal Status litigation is the marriage, adoption parenthood, and as a special system of civil proceedings.
人事诉讼制度是有关婚姻关系、亲子关系以及收养关系等身份关系的一种特殊民事诉讼制度。 - It is independent of the three trial procedures, a special court proceedings, the Trial Court of Final Appeal of the system of exceptions and Add.
它是独立于三大审判程序之外的一种特殊审判程序，是两审终审审级制度的例外和补充。 - As the trial of administrative cases and the special nature of administrative proceedings and other reasons, the decision of the Chief Administrative Litigation Mediation is different from mediation and litigation settlement system.
由于行政案件以及行政诉讼审判的特殊性等原因，决定了我国行政诉讼调解区别于行政调解以及诉讼和解制度。 - The criminal identification opinion is one of the stipulated legal evidence types after the amendment of Chinese Criminal Procedure, which is laid down to solve the emerging special problems in the process of recognizing the case facts of criminal proceedings.
刑事鉴定意见是我国刑事诉讼法修订后所规定的法定证据种类的其中之一，用以解决刑事诉讼过程当中在认定案件事实时所出现的专门性问题。 - Civil retrial procedure refers to the special proceedings to provide relief for those litigants whose legitimate rights and interests are damaged by wrong judgments.
民事再审程序即是对合法权益被错误生效裁判侵害的当事人进行救济的一种特殊诉讼程序。 - Criminal proceedings refers to the state parties and other special organs in the participation of participants in the proceedings, in accordance with procedures prescribed by law to prosecute a suspect, the prosecution of persons to resolve criminal activity.
刑事诉讼是指国家专门机关在当事人和其他诉讼参与人的参加下，依照法律规定的程序追诉犯罪，解决被追诉人刑事责任的活动。 - Ruling of remanding can be applied to both ordinary relief proceedings and special relief proceedings.
普通救济程序和特殊救济程序均可以适用发回重审的裁定； - In civil law countries, the commutation and parole process is always the special proceedings.
在大陆法系国家，减刑假释程序多为特别审理程序。